Metlinaté hortenzie majú radi slnečné stanovištia, no napriek tomu dokážu vyrásť kdekoľvek. Kvitnú na nových výhonkoch, takže netreba sa báť ju strihať. Najhustejší ker dosiahneme, ak striháme hortenziu do postupna.
Pôdu znesie akúkoľvek, prednosť dáva výživnej, priepustnej a vlhkejšej pôde, ktorá nebude príliš plytká a ílovitá. Znáša akúkoľvek svetovú stranu a pH pôdy.